SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN

Dear Santa ...


Med uživanjem zajtrka (polnozrnati kosmiči + banana + vaniljev jogurt) sem brala enega izmed mojih najljubših blogov the Fashion Junkie in seveda sem morala še jaz pripraviti (še eno) listo želja, tokrat reči, ki jih bom dejansko dobila. Nekatere slike so samo simbolične, nekatere pa so dejansko točno to kar bi želela.

  1. Čajnik, ker sem prav malo obsedena s čaji zadnje čase. (Obljubljen)
  2. Lučka za nočno omarico. (Obljubljena)
  3. Donna Wilson krožniki. (Na nakupovalnem listu)
  4. Yankee Candles. (Na nakupovalnem listu, čeprav se jih ne bi branila kot darilo seveda)
  5. Različne fotografije v obliki polaroidov za na steno, v kolikor pa denarnica res ne bo prazna pa mogoče tudi polaroidni fotoaparat. (Na nakupovalnem listu)
  6. Ferm Living nalepka za steno. (Na nakupovalnem listu)
  7. Električni grelnik vode, ker je življenje z njim preprostejše. (Upam, da bo kmalu obljubljen)
  8. Lep planer za leto 2014. (Na nakupovalnem listu)
  9. Mleko za telo Češnjev Cvet. (Že pod smrekco)
  10. Essie laki za nohte. (DM bon je še na varnem, tako da so lakci na nakupovalnem listu)
  11. EOS lip balm bo verjetno še zadnja stvar, ki si jo bom kupila tukaj. Za se razvajat. (Na nakupovalnem listu)
Dolg spisek, ki, no, vsaj upam, da bo realiziran.

While I was enjoying my breakfast (whole wheat flakes + banana + vanilla yoghurt) I was checking out one of my favourite blogs the Fashion Junkie and got an idea, so I prepared (another) wishlist, but this time with thing I will actually (probably) get. Some of the photos are just symbolic, but some of them are actual things I want to have.
  1. Tea Pot, because I am a little bit obsessed with teas at the moment. (Promised)
  2. Night-stand light. (Promised)
  3. Donna Wilson plates. (On my to-buy list)
  4. Yankee Candles. (On my to-buy list, but I would not mind getting them as a Christmas present)
  5. Various polaroid photos to put on the wall and maybe sometime in the future also a polaroid camera. (On my to-buy list)
  6. Ferm Living wall sticker. (On my to-buy list)
  7. Electric kettle, because it makes life easier. (Hopefully it will be promised soon)
  8. A cute planer for year 2014. (On my to-buy list)
  9. Body Milk Cherry Blossom. (Already under the Christmas Tree)
  10. Essie Nail Polishes. (On my to-buy list)
  11. EOS lip balm is probably going to be the last thing I will buy for myself here in Sweden. (On my to-buy list)
I know it's a long list, but hopefully will be realized.


Hej då, Kaja. ♥

NO JUNK FOOD AGAIN?

Untitled
Zavedam se, da so moji posti trenutno kot neki kriki iz tišine, ampak, ko dobim kako idejo poskušam najti čas za objavo le te, ko bo pa čas za kaj več povedat bom pa, kot sem že obljubila, poročala čisto o vsem (da domačih ne bo skrbelo kaj delam tukaj).

V glavnem, ko sem tatu pred približno pol ure poslala to sliko me je vprašal, če delam sadni teden. Pošteno sem se nasmejala, ker jaz samo s sadjem preprosto ne bi preživela. Potrebujem sir. In pašto. Ampak, mi je pa dal idejo. No junk food week. Ponovno. In tokrat upam, da tudi uspešno. Tako da ja, spet teden zdrave hrane. Tokrat se mi zdi da sem celo malo bolj motivirana. Mogoče je kriv ogromen krožnik sadja, ki sem ga spravila vase ravnokar, ali pa kaj drugega. Ne vem. Ampak zdi se mi, da tokrat pa bo šlo. Še posebej zato, ker je nujno treba narediti malo praznine v želodcu in v oblekah, saj že vidim kako naporni bojo (v smislu koliko hrane bo potrebno pojest) naslednji trije tedni. No, držite pesti da mi uspe.

I know that my post right now look like screams from silence, since there is no obvious logic to them, but the reason is that when I get an idea I try to post it as soon as I can, so I don't lost it. Of course, when I finally have the time to post a long post about all the things I have been doing here last weeks, I will do that (so my relatives won't worry about me mainly).

But more importantly, when I sent this photo to my dad half an hour ago, he asked me if I am doing a fruit week. I just laughed, cause I know I wouldn't survive with only fruit the whole week. I need cheese. I need pasta. But even so, he gave me an idea to retry my no junk food week challenge. Again. I hope successfully this time. So, there is a healthy food week ahead of me. I kind of feel more motivated than the last time, maybe just because I just ate a whole plate of fruit and I feel as full as one can feel, or just because it's a challenge and I want to pass it. I really do, specially because next three weeks are going to be hard for ma stomach and I need to prepare for that. So, keep your fingers crossed I pass the challenge this time.

Hej då, Kaja. ♥

GIVEAWAY FEVER

I just found another lovely giveaway on Parokeets blog. Click here: click! Join it. It's amazing.

Hej då, Kaja. ♥

TIME OFF

 

Pozdravljeni vsi. Na žalost nobenega recepta, saj sem si vzela nekoliko odmora od vsega, od vseh mogočih motenj v obliki Facebooka, bloga in podobnih zadev in bom čas probala posvetit šoli, saj moram do ponedeljka oddat esej. Ko v sredo opravim predstavitev se bom zagotovo vrnila, pripravila kakšno tekstovno in slikovno poročilo, objavila manjkajoče recepte in mogoče še kaj drugačnega tokrat. Bomo vidli. Do takrat pa si poglejte ta fantastičen giveaway na strani Small Bits of Loveliness, kjer Jana podarja par zelo uporabnih in zanimih stvari - link: klikni me!

Hi everybody. I'm sorry but there will be no new recipe, because I have taken some time off from all of the distractions in my life (Facebook, blog, etc.). I have to dedicate some of my time only to school now, so I can manage to write my essay until Monday. Of course when I'm done with my presentation on Wednesday I will be back and post all the missing recipes, a report with text and photos and maybe also something different this time. Stay tuned. But until then, you shoul check out this amazing giveaway on Small Bits of Loveliness blog, where Jana is giving away some really useful and interesting things - link: click me!

Hej då, Kaja. ♥

SLOVENIAN BLOGGERS 25.11. - 1.12. 2013


Want to know what Slovenian bloggers were up to? 
Follow us on Facebook and Twitter

Ewie - with colors through cold days.


Lina - new in November


Marcela - meeeow! Donating.


Kaja R. shared her Spinach Grilled Cheese recipe.


Anja Vilinesa - out with the old in with the new


UniqaPoly - review and swatches of Sleek i-Divine eyeshadow palette Sunset.


Gin Shivers did some baroque nail art


Sabina - recipe for homemade granola bars


Tanita Weith - new shoes


Kat. - fall bucket list


Maja The Cake Baby - whole wheat cinnamon nutmeg cookies.


Adjusting Beauty - review of Essie Toggle to the top.


Maja - my everyday makeup products


Mateja - beautifull manicure with OPI DS Extravagance


Dancing with my cat - find awesome leggings


Mateja & Mateja - Mua shade 8 and Essence Hugs & Kisses


Maja Ena - before and after November


C`est la vie - Zagreb fashion week


Anja-Anja - empties October & November


Ula - today on her nails


Sanja wrote about her November favourites


Simona went shopping for some goodies in November


Deja - winged smokey


Pina baked some delicious muffins


N. Purcell started her happy December with new ideas

SUNDAY LASAGNA

Untitled Untitled

Še vedno se držim moje liste želja. Za nedeljsko kosilo sva si z Mihom privoščila domačo lazanjo (eno najboljših kar sem jih jedla). Tokrat ne bom govorila prav nič o tem kako se jo pripravi, saj je delo večinoma prevzel Miha, ki velikokrat dela kar po občutku. Delim lahko samo slike tega božanskega kosila. Mimogrede, na zalogi imam še eno jed z liste želja, ki sem jo pripravila prejšnji teden. Tako da lahko pričakujete še en preprost in okusen recept nekje sredi tedna, če mi le uspe, saj sem precej zaposlena z delom za šolo. Še ta teden, in potem nekoliko pavze. Ne morem verjet, da grem čez 16 dni že domov (le čez praznike, ampak vseeno). Kako hitro gre čas.

I'm still sticking to my wishlist. Miha made a delicious (one of the best) home-made lasagna. I'm not going to talk about the recipe this time, since it was Miha that was cooking and he usually just makes stuff in his own way. But I can share the photos of course. By the way, I still have one recipe for a lunch from my wishlist to post. So you can expect it somewhere in the middle of the week, if I found the time to post it, since I have a lot of work for school to do. Just one more week and then some time-off. I can't believe that I'm going home in 16 days (just over the holidays, but still). Time goes by so fast.

Hej då, Kaja. ♥

Copyright © 2014 RANDOM BLONDE LAW STUDENT