Prikaz objav z oznako erasmus. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako erasmus. Pokaži vse objave

THANK YOU


I guess it's time for this. Time to say something about the whole Erasmus experience and to say thanks to all everybody that contributed to the experience. Honestly, doing an Erasmus exchange was the best decision I have made so far. These last 6 months have been amazing. So many new places, new experience, new people. People that I will hopefully see again soon and who will stay in my heart forever. I am going to try to say thanks to all of you and I deeply apologize in advance in case I forget somebody.

Thank you (the order is random)
  • My mentor group (all the great mentors and all the fun co-members) who helped me get through first two or three weeks and of course for organizing all the fun events we had together (especially the sittning).
  • Maria and Nikta for helping me survive the first day. Maybe it wasn't noticeable, but I was freaking out. So thank you for making it amazing from the very start.
  • Michiel for crazy partying, long talks and liking my food (if I am not mistaking, you still owe me a lunch).
  • Hanna for liking me instantly, getting tipsy sharing a strong cider and telling me all you dirty secrets. And of course for letting me share all of mine with you. And for all the amazing afternoons, nights, chats and all the rest. It wouldn't be the same without you.
  • Sarah for being the best class mate in all of the classes, for long talks about interesting (and sometimes strange) topics, for the trip to Göteborg and for the sweetest goodbye pastry in world.
  • Nina for being the only non-parent person that visited me and for drinking all that gin with me.
  • Andraž for being the best boyfriend, for not being too jealous because all the gorgeous Swedish boys, for not missing me too much and for spending the holidays with me in Malmö.
  • All the (current and ex) ESS people (Ainize, Alexandra, Stephanie, Aurelien, Erik, Nuno, Steve, Odei and all the rest) because you know how to party and you excepted me in your fun group.
  • Masami and Garry for hosting amazing dinners and making DELICIOUS food. Hope to see you again soon in Slovenia.
  • Everybody that came to my last dinner, because you all made my last weekend perfect and made my departure even harder (by the way, James, breaking glass brings luck, so I guess I have to thank you for not having any problems on my travel home).
  • Nice Starbucks baristas for writing my name correctly and for speaking (slow) Swedish with me.
  • Metka for bringing more life to the apartment from time to time.
  • My readers for convincing me I should continue writing my blog even when I am back home.
  • Simon for being as strange as he can be. :D
  • Sweden for being an amazing country and not at all cold (ok, just a little bit in the end) and rainy as I thought you would be.


And the BIGGEST thank you to
  • The best big brother on the planet, Miha, for sharing his apartment with me, for cooking the best food, for liking my cooking, for taking me to parties with him and for letting me meet his amazing co-workers. I hope I wasn't a big burden and that you're gonna miss me now that I'm gone. ;)
  • And last but not least, my awesome parents, for the encouragement, for not missing me too much and for the financial support. I could not at all do it without you.
I think this is it. It was awesome. Thank you all.

Love, Kaja. ♥

FINALLY

UntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledAfterlightUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitled


Ola, končno imam čas za eno konkretno objavo. Kaj se mi je dogajalo v zadnjih tednih? Ne ravno veliko, saj sem bila precej zaposlena s šolo. Ja, več šole in manj žuranja. Vem, da je to nekaterim mogoče čudno, saj je v večini primerov Erasmus izmenjava = žuranje non stop, ampak v mojem primeru ni tako. Seveda sem sama vedela v kaj se spuščam, ko sem se prijavila na polletni študij na najboljšo pravno fakulteto na Švedskem. In prav nič se ne pritožujem, saj je bila to najboljša odločitev kar sem jo naredila do sedaj. In posledično sem zadnja dva (ali tri celo) tedne večino časa presedela za takimi in drugačnimi knjigami, študirala snov, ki smo jo obdelovali na predavanjih ter napisala esej s 3000 besedami o definiciji upoštevnega trga proizvodov v konkurenčnem pravu EU.

Še kaj? Ja, ob tem sem pojedla še ogromno odlične hrane in se zaljubila v različna good-looking in seveda tudi good-tasting piva. Haha, mojim prijateljem se to zdi verjetno zelo zabavno, saj sem bila do sedaj vedno zagrizen ne-pivec piva. No, dokaz da se ljudje spreminjamo. Tako kot vreme. Prejšnji teden je tukaj namreč divjal vihar Sven in prinesel tudi tanjšo snežno odejo, ki je pa na žalost hitro izginila.

To bo pa to. Moj no junk food teden je (zaenkrat) še zelo uspešen, saj mi je uspelo se upreti belemu kruhu in celo čipsu, kljub temu, da je Miha pred mano včeraj zvečer (ko mi je želodec pošteno krulil) pojedel skoraj pol vrečke odličnega čipsa. Upam, da bom zdržala vse do ponedeljka, nato pa že vidim kako si bom privoščila eno odlično doma narejeno pizzo, ob tem ko bom pakirala kovčke, saj v torek poletim proti domu. Kdo bi si mislil, da se bom dejansko veselila odhoda domov. Ne vem česa se tako veselim, tega da bom končno po 4 mesecih spet videla fanta ali tone praznične domače hrane, ki nas vseh čaka v prihodnjih tednih. Verjetno bo drugo. ;)

I finally have time for a proper post. What has been going on last weeks? Not much, because I had a lot of work to do for law school. Yes, more school and less partying. I know that this may seem strange to some of you, because usually Erasmus exchange means partying 24/7, but not in my case. And I knew it is going to be like that, since I applied to the best law school in Sweden. And I have no regrets, because it was the best decision I have ever made. But consequently I had to spend last two (or three) weeks behind books, studying stuff we did during the lectures and writing my 3000 words essay on the definition of the relevant product market in EU competition law.

Anything more? Yes, I ate a bunch of delicious food and fell in love with various good-looking and good-tasting beers. A lot of my friends are laughing their asses of now, because I was always a serious non-beer-drinker. I guess this is a proof that people change. As does the weather. Last week there was a big storm called Sven here and he actually brought a little bit of snow, which was gone to fast if you ask me.

And this is kind of it. My no junk food week is (still) very successful. I actually said no to white bread and chips yesterday, even though Miha ate a half of a bag of chips in front of me. I hope I will survive it until Monday and then I will treat myself with a delicious home-made pizza while I will pack my bags. Yes, I am flying home on Tuesday. I never thought I will actually look forward to going home. I don't know what I am looking forward to more, seeing my boyfriend again after 4 months or eating all the holiday food. I think it's the second one. ;)

Hej då, Kaja. ♥

A little bit different :)

Hejsan, hur är det? Bra? Jag är inte så bra eftersom jag har mycket saker att göra, men jag vill inte.

Ok, dovolj švedščine za ta post, a? Bistvo: ful mam dela, ampak se mi nič ne da delat. Nič novega ;) ko je treba resno začeti delati za šolo je vse ostalo toliko bolj zanimivo, da preprosto ne preostane nič časa za pisanje skupinskih projektov in esejev. Taki smo študentje. ;)

No, kot ste opazli, malo (precej) sem spremenila izgled bloga. Naveličala sem se rozastega punčkastega izgleda in izbrala nekaj bolj resnega in modernega. Upam, da vam je všeč, saj meni je zelo!

Sedaj pa nazaj na "dnevnik". V torek smo imeli še zadnja prava predavanja na pravni fakulteti pri predmetu Introduction to Swedish Law. Tokrat na meniju: družinsko ter mednarodno zasebno pravo. Oboje precej zabavno, še posebej prvi del, družinsko pravo. Profesorju je bilo zabavno dejstvo, da je v nekaterih drugih evropskih državah potrebno bivšemu zakoncu v določenih primerih plačevati preživnino po ločitvi. Na Švedskem tega seveda nimajo (poleg nekaterih drugih institutov, ki so pri nas običajni). Torkovo popoldne in večer sem preživela za računalnikom ob pisanju skupinskega projekta o švedskih ustavnih institutih. Boooooring. But had to be done.


Afterlight

Z isto temo sem se ukvarjala tudi v sredo dopoldne, nekaj pred poldne pa sem imela govorilne ure pri glavni profesorici pri predmetu ItSL, da mi je pokomentirala uvod v esej. Pridna Kaja je dobila same pohvale. Zdaj me je prav malo strah, da ne bo zadovoljna s celotnim esejem, glede na to kake hvale sem prejela ob uvodu, ki je bil seveda čisto navaden in napisan precej na hitro. No ja, upam da bo zabavna tema. In da se bom kmalu spravila resno pisat (v torek popoldne, obljubim.) Po tem sem si privoščila eno kavo v Starbucksu in testirala svojo švedščino ter razumevanje mojega imena. Recimo da je natakarici skoraj uspelo prav napisat Kaja. But at least she tried. Tako kot se jaz vedno trudim govoriti švedsko in me čisto vedno vprašajo kaj novega in nerazumljivega in se moram tako izdati in povedati, da na žalost pa ne govorim toliko švedsko, da bi lahko vrgla celo debato z njo. Ko sem prišla domov sem se še malo ubadala s skupinskim projektom, nato pa sem se naštimala za večerjo pri Masamiju in Garryu (Mihov šef). Prvič v življenju sem jedla suši. Njama! Super je bil. Definitivno ga bom še velikokrat v prihodnosti jedla, če bo seveda priložnost. Celoten večer je bil zelo zabaven in prijeten. :)


Afterlight

Afterlight

Untitled

 

Untitled

Četrtek: jutranja utrujenost in delo za šolo. Zvečer pa (končno) žur s sošolkami in sošolci (pravniki). Bilo je zelo zabavno, saj smo prvič nekaj spili skupaj in si tako veliko več povedali kot če ne. Še posebej zato, ker smo igrali "Never have I ever" in tako izvedeli cel kup "skrivnosti" en o drugem (tudi take, ki jih resno nisem hotela slišat). Po par urah druženja v sobi od enega od sošolcem smo se odpravili proti Lunds Nation, kjer je bil Penthouse Club, torej v najvišjem nadstropju + na terasi. Fancy stuff, yes. ;) fajn smo se naplesali, podružili in nasmejali. Naslednji dan smo bili pa čisto vsi mačkasti, seveda.


Untitled

 

Untitled

Untitled

No pa še petek. Seveda se je bilo najprej treba naspat po zelo naporni noči. Popoldne sem morala v Lund, saj smo se dobila z Glennom in Sarah, da smo naredili dejansko nekaj skupinskega za skupinski projekt. Nato pa nazaj domov še malo počivat. Zvečer pa smo imeli "poslovilno" večerjo za Miha, saj je danes na vse zgodaj odletel proti Ameriki. Na večerjo sta prišla še Mihova sodelavca, Aurelien in Steve, tako da je bilo še bolj družabno.

Afterlight

Ok, mislim da mi je zdaj dokončno zmanjkalo izgovorov za učenje oziroma drugo delo za šolo in se moram sedaj, ko je blog napisan, res spravit na delo. Joj joj, ni volje.

Hej då, Kaja. 

End of Week No. 5

O ja, to bo že moj peti teden na Švedskem. Kako beži čas. In se mi zdi, da bo zdaj, ko bo treba resno začeti z delom za šolo, tako za pravo kot za švedščino, čas samo še bolj bežal, kot za nalašč, da ga bo primanjkovalo za učenje. Sneaky time!

Kje smo ostali? Četrtek, saj res. No ja, po tem ko sem blog napisala in objavila, se dejansko nič posebnega ni zgodilo, razen to, da sem zaključila s pisanjem uvoda v moj "essay" in se nekoliko učila švedsko, kar sem počela tudi v petek dopoldne, poleg tega, da sem uživala v yummy zajtrku (ja, če še niste opazili, sem food addict, in več kot 50% slik je verjetno slik od hrane - deal with it).

 

Okoli 1ih sem se z Nikto in Hanno dobila v Lundu. Najprej smo nabavle vse potrebno (testo, smetano in jagode), nato pa odšle do Hanne, kjer smo pripravile torto za Michiela, saj je v ponedeljek praznoval svoj 21. rojstni dan. Kljub temu, da smo torto ekstremno hitro pripravile, je bila zeloooooooo dobra in Michiel jo je bil več kot vesel. :) Po sladkanju smo se še malo odžejali in preživeli večer v fajn družbi, ter ob šetanju po Lundu, saj nikakor nismo našli primernega placa ali žura, kamor bi se lahko dali. Noč sem prespala pri Hanni na kavču, saj se mi ni dalo hodit domov. Postanek v McDonaldsu pa je seveda bil "a must". ;)




 


V soboto zjutraj me je najprej čakal "walk of shame". No, kind of. Tako sem se počutila zaradi istih oblek kot prejšnji večer in nekoliko skuštrane frizure ter razmazanega make-upa. Pa kaj, saj me noben ne pozna. Sobota je bila utrujena in lena. Po tem ko sem pospravila sobo (Miha pa preostalo stanovanje), sva si privoščila pici iz Vapiano in kratek skype chat z (čisto) vsemi domačimi (na domači terasi v Plavah). Preostanek sobote sem preživela ali v postelji ob gledanju Bones ali za pisalno mizo ob učenju švedščine. In ne, čeprav zveni, kot da se jo zeloooo veliko učim, se je ne toliko, saj je precej naporno se učit še en nov jezik in z razliko od francoščine (don't wanna talk about that), se tokrat zelo posvečam besedišču in to pobere veliko časa. Ampak mislim, da mi ga bo še zelo veliko. Men jag älskar svenska eftersom det är inte dålig. ;)

V nedeljo sem, kljub temu da je bila nedelja in bi jo lahko brez slabe vesti izkoristila za spanje, vstala relativno zgodaj in se okoli 10ih odpravila na potep po Malmötu. Najprej do Turning Torso-ta, nato do morja oziroma plaže, nato kratek postanek v kafiču, nato pa domov. Kljub temu, da je pihalo za me odnest, in je bilo zaradi tega precej mrz (brrrrrrr, še dobro, da sem imela kapo s sabo), sem se imela super. Ljudje pa so se, ne glede na mraz, kopali v morju. No, bolj skakali v morje in hitro iz njega. Ko sem prišla domov, je Miha že pripravljal odlično nedeljsko kosilo. Po kosilu pa je sledilo delanje domače naloge v švedščini. Joj, počutim se kot da bi bila spet v srednji šoli, saj vedno pustim domačo nalogo za nedeljo zvečer.









 

Kaj pa danes? Na srečo, je po urniku, danes edini dan v tem tednu, ko sem morala vstati ob 6.30. Program kot običajno: predavanje ob 8.15. Tokrat je bilo na vrsti delovno pravo (booooooring!). Nadaljevanje predavanja smo imeli popoldne ob 3h, vmes pa sem skočila domov malo pogledati švedščino, da sem imela vsaj nekaj pojma na predavanju, ter na kosilo (njam njam fried kitajski rižek z jajcem in grahom). Da ne pozabim, sedaj smo v treh tukaj, saj se nama je z Mihom pridružila Metka, Mihova punca. :)

 

Mislim, da sem svojo dolžnost (danes mi je prav pašalo se malo razpisat, saj sem z razliko od vseh prejšnjih objav, to pisala na računalniku in je zato šlo bolj hitro, tako da dejansko ni bila dolžnost) opravila. Zahvaljujem se vsem, ki me redno spremljate (več kot 5400 ogledov že!), berete (tudi na skrivaj, brez kakršnihkoli lajkov ali komentarjev), komentirate, klikate, itd. Vsa podpora je dobrodošla, vsi komentarji, vsa dobra volja... Veseli me, da lahko svojo švedsko dogodivščino delim z vsemi vami in upam, da boste vztrajali z mano.

Hej då, Kaja. ♥

Jag är så trött.

Jaz sem tako utrujena. Ja. Z razliko od Ljubljane, kjer smo lahko zabušavali vse do decembra enkrat, je tukaj treba že resno delat, kljub temu da smo šele septembra.

Nedeljo sem preživela za knjigami. Razen odlične rižote s piščancem in bučo, ki jo je pripravil Miha, ni bilo nobenih preveč svetlih trenutkov na deževno nedeljo.

Ponedeljek pa je bil samo še slabši. (Preveč) zgodnje vstajanje (ob 6.30) v deževno in dokaj hladno jutro se je nadaljevalo z zeeeelo dolgočasnim predavanjem o tem, kako moramo pisati "esej" (dejansko je to ena konkretna seminarska naloga ali karkoli že, saj mora imeti 20 strani). Seveda še vedno nimam pojma o čem bom pisala, tako kot vsi ostali, do petka pa moramo oddati uvod. Uf. To bo še dela ta teden. Nato sem bila do 1ih prosta in sem čas izkoristila za brskanje po literaturi v knjižnici, da bi odkrila kakšno primerno temo za pisanje, ampak iskalna akcija ni bila uspešna. Na žalost. Zato sem raje šla na kavo in kosilo. Ob enih smo imeli še kar zanimivo predavanje o švedskem ustavnem pravu. Kljub temu, da sva s Sarah po predavanju odšle še na eno kavo, sem bila med dvema urama švedščine totalno utrujena. Še dobro da me je domača postelja in "ena tona" čokolade oziroma čokolatinov, ki sem jih nabavila v trgovini, me je zvečer potolažila. :)

V torek se je dan začel pravom, švedskim ustavnim, nato pa nadaljeval s pripravo na moot court in pisanjem uvoda v essay. Med predavanjem o ustavnem pravu sem dobila idejo, da bo najbrž zanimivo, če napišem kaj o razliki med ureditvijo "freedom of press" in "freedom of expression" v Sloveniji in na Švedskem. Na Švedskem recimo lahko na internetu preveriš koliko davka plačuje tvoj sosed, na faksu pa lahko  izveš ocene svojih sošolcev ali karkoli drugega, kar se šteje kot official information. Zanimivo, ne? Kaj bi na to rekla Pirc Muserjeva? Kosilo sem si nabavila v Max-u, švedski verigi s hitro hrano. Uf, ogromno maščobe in ogljikovih hitratov. Pa kaj. ;)

 
V sredo sem imela faks samo popoldne, ampak sem kljub temu morala vstati ob 7ih, saj sem si rezervirala veliko sobo za laundry, tako da sem se dopoldne ukvarjala s tem (še vedno mi je to zelo zabavno opravilo). Za kosilo pa sem prvič probala narediti klasično ameriško jed, Mac & Cheese. Njamaaaaaaa, kako je bilo dobro. Za posladek pa še malo Ben&Jerry's sladoleda, da je bilo kosilo res popolnoma ameriško. :D Ob 5ih sem šla na Švedščino, kjer smo začeli delati na pretekliku. Samo eno stvar lahko rečem o tem: we're fu**ed. V švedščini so nepravilni glagoli v pretekliku PRAVILO, pravilni pa izjema. Ha. Zato se moramo naučiti cel kup glagolov na pamet. Jupi! Zvečer sem malo skypala z domačimi, ampak tokrat celo z nono in mačko. Potem pa še z Mihom navijala za naše košarkaše, vendar na žalost ni pomagalo. Better luck next time. ;)



Trenutno sedim na vlaku in se vozim nazaj v Malmö, saj sem ravno zaključila s faksom za ta teden. Vsaj s predavanji. Moot court je bil zelo zabaven, kljub temu, da nam ni uspelo, da bi obsodili posiljevalca. Seveda ne, če pa si je obramba kar zmislila dokaze in priče in duševno bolezen žrtve in podobno. But we did our best. ;) Danes bo pa treba dokončati uvod v essay, da bom jutri lahko začela s podaljšanim vikendom. :D



Še jutranje vreme...


Hej då, Kaja. ♥
Copyright © 2014 RANDOM BLONDE LAW STUDENT