Prikaz objav z oznako lund. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako lund. Pokaži vse objave

ANOTHER WEEKLY REPORT

Hej hej! Spet je čas za (kratko) tedensko poročilo: Popoldansko predavanje v torek. Želja po peki piškotov. Spekla sem odlične ovsene piškote z belo čokolado. Njam njam. V sredo branje knjige o konkurenčnem pravu v EU. V četrtek spet predavanje, tokrat ob 8ih zjutraj. Uf, naporno je bilo vstat tako zgodaj. Po predavanju kosilo v Göteborgs nationu s Sarah in Michielom. Zelo, zeloooo dobro. Zvečer gledanje dokumentarca o orkah z Mihom (The Blackfish). Prava grozljivka. V petek zvečer pa sva z Mihom naredila bučne raviole. Najprej je seveda Miha kupil mašino za pašto, nato pa sva par ur delala raviole. Bili so ogromni, ampak odlični. In zelo nasitni. Včeraj, v soboto, pa sva šla na večerjo h Nunotu, Mihovemu sodelavcu. Še en super žur. In za zaključek seveda utrujena nedelja. Kljub temu mi je uspelo iti na en sprehod po sončnem Malmotu.

Kako pa je vaš teden bil?

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Hej hej. It's time for the (short) weekly report again: Afternoon lecture on Tuesday. An idea to bake cookies. I made delicious oatmeal white chocolate cookies. Yum yum. Reading book about competition law in EU on Wednesday. Lecture on Thursday, this time at 8AM. Too early. It was really hard to wake up. After the lecture I went to lunch with Sarah and Michiel to Göteborgs nation. A really really good lunch. Watching a documentary about killer whales with Miha in the evening (The Blackfish). What a horror movie. On Friday evening Miha and I made some pumpkin ravioli. First of course, Miha bought the pasta making machine and then we spent a few hours making huge, but soooo amazing ravioli. Yesterday evening, we went to a dinner at Nuno's place (Miha's co-worker). Another good party. And in the end, a really lazy and tired Sunday. But I still squeezed a walk around sunny Malmö in it.

And how was your week?

Hej då, Kaja (:

It's a sign!

Trenutno sedim v Espresso Housu v Lundu, saj so vsi vlaki, ki vozijo destinacijo Lund-Malmö obtičali, saj se je v Malmötu zgodila nesreča. Res da vozi namesto vlakov shuttle, ampak se mi preprosto ne da gužvat z vsemi ljudmi, ki se jim grozno mudi do Malmöta. Po pravici povedano, se meni prav nikamor ne mudi, saj sem večer planirala preživeti v miru na kavču, saj sem esej danes dopoldne končala, ravno tako pa nimam danes potrebe po učenju švedščine, saj je vaja za ustni izpit danes šla odlično. Mislim, da je nesreča pripomogla k temu, da napišem to objavo, saj bi jo drugače pozabla oziroma si zanjo ne bi vzela časa. :)

Kaj se je torej zgodilo od palačinkaste nedelje do danes? Ne prav veliko, saj sem bila večino časa zakopana v knjigah, ali za esej, ali za švedšino. Tako da, ne zamujate prav nič. Edini svetli trenutki so bili obroki, ki sem jih seveda (kot ponavadi) zabeležila.







 

Vmes so se prikradle tri slike, na katerih celo ni hrane: jesensko listje, polnočno učenje ter jesenska stavba v Lundu. Aja pa, zadnja slika hrane je današnje kosilo, saj sem za Hanno naredila rižoto z bučkami in škampi. Pupa je skoraj umrla od dobrote moje rižote. ;) Na žalost bo pa to to, kar sem imela za povedat. Nič kaj zabavno, kajne? No, tudi študirat je treba ne. ;) AMPAK, jutri popoldne in zvečer pa bo študiranje malo na pavzi, saj imam sittning. Če sem to že povedala se opravičujem, ampak sittning je švedsko študentska zadeva. Dejansko gre za večerjo s tremi hodi in ... hmmmm, dejansko vam bolj natančno ne znam povedat, ker bo to moj prvi. Ampak, definitivno pričakujte več informacij v naslednji objavi (upam da tudi slike). Sittningi so po navadi tematski in naša tema je: the 20s oziroma the Great Gatsby. Nabavila sem si nekaj dodatkov, ki bodo (vsaj upam da) pripomogli k moji odpravi. Ampak ker vsi vemo, da so bile zabave v 20ih totalno crazy, komaj čakam jutri. ;) party party party!!!

Hej då, Kaja. ♥

A Sick Week

Se opravičujem, da cel teden nisem nič pisala, ampak sem v ponedeljek zbolela in dejansko še danes nisem prav ta prava. Poleg tega pa s ta tedn ni ravno kaj dosti zgodilo, tako da niti niste nič kaj dosti zamudili.

V nedeljo sva bile z Metko povabljene zopet na večerjo k Masamiju in Gerryu. Tokrat ne na suši, ampak še vedno nekaj japonskega in odličnega. Riž s piščancem, jajcem, čebulo in še nečem se mi zdi. Kljub temu, da se ne spomnim imena, je bilo zelo odlično.

V ponedeljek zjutraj sem se na faksu počutila zelo utrujeno in ko sem prišla popoldne domov sem že vedela, da očitno ne bo dober teden pred mano. Kljub temu, da bi se morala pripraviti na predstavitev, ki me je čakala v torek zjutraj, sem popoldne raje preživela v postelji s čajčkom in lekadolom. V torek zjutraj sem zbrala ravno toliko energije, da sem povedala moj del predstavitve o švedskih ustavnih institutih, kar je bilo precej težko, saj sem imela občutek da bom umrla zaradi vročine. Ko sem prišla domov sem se samo spravila v postljo in prespala dan. V sredo sem bila čisto malo boljše, tako da sem celo lahko odšla na švedščino, večerno zabavo s sošolci pa je bilo na žalost treba izpustiti.

V četrtek je bil čas za malo resnega dela za šolo, zvečer pa smo imeli z Metko in Aurelienom Fridagsmys, ampak na četrtek, saj je v petek Metka odletela v San Francisco. Fridagsmys je švedski običaj, ko na petek zvečer sediš pred televizijo s celim kupom čipsa in pijače in se družiš z družino in prijatelji. Nekakšen cosy friday. Lepo je bilo. :)

V petek torej prvi dan sama tukaj. Popoldne sem se dobila z mojo izpitno skupino za ustni del izpita iz švedščine. Razdeljeni smo namreč v skupine po 4 in imamo 3 različne teme za katere moramo pripraviti 20-minutni pogovor v švedščini. Na dan izpita bo profesorica izbrala eno izmed tem, mi pa bomo morali govoriti 20 minut. Uf, naporno bo.

Danes je za mano dolgočasna sobota preživeta za računalnikom ob pisanju eseja. Tako ni volje, da si sploh ne morete predstavljati. Ampak se trudim in upam, da bo jutri kaj bolj produktiven dan, saj upam, da bom ta teden imela čas še za kaj drugega kot samo za pisanje eseja in učenje švedščine. :)

Tokrat pa ena mešanica slik kar tukaj na koncu.



 

Hej då, Kaja. ♥

End of Week No. 5

O ja, to bo že moj peti teden na Švedskem. Kako beži čas. In se mi zdi, da bo zdaj, ko bo treba resno začeti z delom za šolo, tako za pravo kot za švedščino, čas samo še bolj bežal, kot za nalašč, da ga bo primanjkovalo za učenje. Sneaky time!

Kje smo ostali? Četrtek, saj res. No ja, po tem ko sem blog napisala in objavila, se dejansko nič posebnega ni zgodilo, razen to, da sem zaključila s pisanjem uvoda v moj "essay" in se nekoliko učila švedsko, kar sem počela tudi v petek dopoldne, poleg tega, da sem uživala v yummy zajtrku (ja, če še niste opazili, sem food addict, in več kot 50% slik je verjetno slik od hrane - deal with it).

 

Okoli 1ih sem se z Nikto in Hanno dobila v Lundu. Najprej smo nabavle vse potrebno (testo, smetano in jagode), nato pa odšle do Hanne, kjer smo pripravile torto za Michiela, saj je v ponedeljek praznoval svoj 21. rojstni dan. Kljub temu, da smo torto ekstremno hitro pripravile, je bila zeloooooooo dobra in Michiel jo je bil več kot vesel. :) Po sladkanju smo se še malo odžejali in preživeli večer v fajn družbi, ter ob šetanju po Lundu, saj nikakor nismo našli primernega placa ali žura, kamor bi se lahko dali. Noč sem prespala pri Hanni na kavču, saj se mi ni dalo hodit domov. Postanek v McDonaldsu pa je seveda bil "a must". ;)




 


V soboto zjutraj me je najprej čakal "walk of shame". No, kind of. Tako sem se počutila zaradi istih oblek kot prejšnji večer in nekoliko skuštrane frizure ter razmazanega make-upa. Pa kaj, saj me noben ne pozna. Sobota je bila utrujena in lena. Po tem ko sem pospravila sobo (Miha pa preostalo stanovanje), sva si privoščila pici iz Vapiano in kratek skype chat z (čisto) vsemi domačimi (na domači terasi v Plavah). Preostanek sobote sem preživela ali v postelji ob gledanju Bones ali za pisalno mizo ob učenju švedščine. In ne, čeprav zveni, kot da se jo zeloooo veliko učim, se je ne toliko, saj je precej naporno se učit še en nov jezik in z razliko od francoščine (don't wanna talk about that), se tokrat zelo posvečam besedišču in to pobere veliko časa. Ampak mislim, da mi ga bo še zelo veliko. Men jag älskar svenska eftersom det är inte dålig. ;)

V nedeljo sem, kljub temu da je bila nedelja in bi jo lahko brez slabe vesti izkoristila za spanje, vstala relativno zgodaj in se okoli 10ih odpravila na potep po Malmötu. Najprej do Turning Torso-ta, nato do morja oziroma plaže, nato kratek postanek v kafiču, nato pa domov. Kljub temu, da je pihalo za me odnest, in je bilo zaradi tega precej mrz (brrrrrrr, še dobro, da sem imela kapo s sabo), sem se imela super. Ljudje pa so se, ne glede na mraz, kopali v morju. No, bolj skakali v morje in hitro iz njega. Ko sem prišla domov, je Miha že pripravljal odlično nedeljsko kosilo. Po kosilu pa je sledilo delanje domače naloge v švedščini. Joj, počutim se kot da bi bila spet v srednji šoli, saj vedno pustim domačo nalogo za nedeljo zvečer.









 

Kaj pa danes? Na srečo, je po urniku, danes edini dan v tem tednu, ko sem morala vstati ob 6.30. Program kot običajno: predavanje ob 8.15. Tokrat je bilo na vrsti delovno pravo (booooooring!). Nadaljevanje predavanja smo imeli popoldne ob 3h, vmes pa sem skočila domov malo pogledati švedščino, da sem imela vsaj nekaj pojma na predavanju, ter na kosilo (njam njam fried kitajski rižek z jajcem in grahom). Da ne pozabim, sedaj smo v treh tukaj, saj se nama je z Mihom pridružila Metka, Mihova punca. :)

 

Mislim, da sem svojo dolžnost (danes mi je prav pašalo se malo razpisat, saj sem z razliko od vseh prejšnjih objav, to pisala na računalniku in je zato šlo bolj hitro, tako da dejansko ni bila dolžnost) opravila. Zahvaljujem se vsem, ki me redno spremljate (več kot 5400 ogledov že!), berete (tudi na skrivaj, brez kakršnihkoli lajkov ali komentarjev), komentirate, klikate, itd. Vsa podpora je dobrodošla, vsi komentarji, vsa dobra volja... Veseli me, da lahko svojo švedsko dogodivščino delim z vsemi vami in upam, da boste vztrajali z mano.

Hej då, Kaja. ♥

Wake me up when september ends...

Vem da nisem nič objavila več časa kot ponavadi, ampak zaradi začetka predavanj je zabavi del izmenjave kar malo izginil. Zaradi zgodnjih ur pa tudi moja energija in bi tako popoldneve najraje preživela kar na kavču ali v postelji, če seveda ne bi popoldne imela predavanj iz švedščine. No, sej ko se bom navadila na ta ritem, bo takoj boljše, ampak zaenkrat sem še malo zombie-looking cele dneve.

V ponedeljek je (po 4ih? letih v septembru) bil prvi šolski dan. Na pravni fakulteti smo imeli zgolj informativno predavanje, kjer nam je profesorica (švedska Škrkova, ista!) malo pojasnila kaj vse bomo morali delati v prvi polovici semestra pri predmetu uvod v švedsko pravo: group projects, essays and exams. Na kratko: OGROMNO dela. Ampak ostajam optimistična. Mogoče bo pa zelo zabavno. Seveda je bilo treba spet kupit knjigo (očitno sem res preveč kupovala kopije doma, da mi je tako težko kupit eno pametno knjigo :D), ker je v knjižnici zelo malo izvodov in si je zato sploh ne moreš izposoditi za domov. No ja, deluje zanimiva. Haha, optimistična Kaja.

Za kosilo sem skočila kar domov, ob 5ih pa nazaj v Lund na "predavanje" iz švedščine, ki pa je bilo dolgočasno, saj smo zgolj ponavljali stvari, ki smo se jih naučili tekom SUSE.

V torek zjutraj sem najprej šla tečt do in po Ribersborg plaže, nato pa popucala nekoliko stanovanje. Kuhinjo sem morala dvakrat pucat, saj sem med pripravo ameriških palačink zopet celo umazala. Popoldne sem šla do Lunda na fiko z nekaterimi člani iz skupine, saj smo morali plačati 100SEK za tradicionalno švedsko večerjo, ki jo imamo v soboto. Kräftskiva je ime, vem pa da bomo jedli rake (njam njam) in pili neko tradicionalno alkoholno pijačo prav iz Skåne regije. Komaj čakam!

 

Sreda, danes, sem morala vstati že ob 6.30, saj sem imela predavanje ob 8ih in sem se morala tako že zelo zgodaj odpraviti od doma. Uf. Kava je bila več kot dobrodošla. Predvsem tista na faksu med odmorom med precej dolgočasnim predavanjem o različnih skupinah pravnih sistemov v Evropi in zgodovini švedske pravne kulture. Still waiting for something interesting... Trenutno pa sem na poti domov z vlakom, saj sem do 5ih prosta in si lahko privoščim kosilo v udobnem zavetju "mojega" (Mihovega) stanovanja. :)

In ja, vem da manjkajo slike, ampak nimam pojma kaj bi slikala v predavalnici al doma na kavču. Se bom potrudila v prihajajočih dneh dobit kaj zanimivega. ;)

Hej då, Kaja. ♥

Onsdag och torsdag

V sredo (opravičuejem se za napako v prejšnjem postu, ko sem namesto torek napisala sreda - post sem pisala v sredo, zato je prišlo do pomote I guess) sem vstala ob 6.50, saj sem imela od 7:00 do 12:00 rezervirano veliko laundry sobo, da sem lahko oprala ter posušila nove rjuhe in ostalo umazano perilo. Med čakanjem, da se vse opere in posuši sem pojedla zajtrk, napisala blog, usposobila printer na mojemu prenosniku, sprintala pogodbo za erasmus štipendijo (I really need that money!) in verjetno še cel kup drugih reči. Ko sem vse sveže oprano perilo pospravila, sem skoraj tekla do ICE (trgovine), kjer je tudi pošta, da sem oddala pogodbo ter nato tekla na vlak in nato po Lundu do Humanisthuset, kjer sem imela ob 12:00 tečaj švedščine.


Po tečaju smo z Nikto odhitele do katedrale, kjer se je naša skupina zbrala, saj smo se nameravali udeležiti lova za zakladom, ki ga je organizirala univerza. Najprej smo se odpravili do najbolj oddaljene kontrolne točke, kjer smo morali opraviti prvo nalogo: držati čimveč kart v zraku z deli telesa. Nič jasno? Meni tudi ni bilo najprej. Ampak ko je punca s kartami v roki začela kričati cheek to cheek, cheek to nose, arm to foot, nam je bilo jasno da morata po dva in dva z izrečenimi deli telesa držati karto. Cilj igre je bil, da karte ne smejo pasti na tla in zmagala naj bi skupina na koncu največ v zraku. Ker smo bili pa vsi ena skupina je bila "nagrada" za uspeh to, da smo dobili dve črki in ne samo eno, saj je bil cilj celotnega lova to, da si zbral čimveč črk. Druga točka je bila pri univerzitetni knjižnici. Naloga je bila tek in vrtenje okoli palice 10-krat ter nazaj. Michiel, Emke in jaz smo se odločili, da bomo štrajkali in samo gledali ostale člane skupine. Ker je bilo gledanje precej zabavno, smo ostali kar tam in gledali (snemali) ter se smejali ostalim skupinam. Mycket roligt.



Ker smo postali žejni smo se odpravili do Systembolageta, kjer je Michielu padlo pivo iz rok na tla in začelo špricat na vse konce, predvsem pa po mojih hlačah, tako da sem morala "skočiti" do Malmota, da sem zamenjala hlače. Uf. Potem pa smo nekaj popili, pojedli in se odpravili proti Västgöta nation-u (MY NATION) in se postavili v dooooolgo vrsto za žur. Očitno je res edina ugodnost, ki jo mamo kot člani ta, da plačamo polovično vstopnino. No ja, bolje kot nič. Študentje so bili vsi precej dobre volje (if you know what I mean) in dejansko se mi je zdelo kot da sem bila edina trezna tam. Bo treba drugič popravit to napako. ;)


Ker sem prišla precej pozno domov, sem se odločila, da bom raje spet zamenjala mojo SUSA skupino in se dopoldne naspala. Tako da sem tečaj imela šele ob 12ih, po njem še sestanek za nadaljevalni tečaj svedščine, nato pa sem šla domov, si naredila za jest in se učila za današnji izpit. Precej dolgočasen dan, ampak tudi taki morajo bit. ;)

Hej då, Kaja. ♥

Talar du svenska?

Hej. Jag heter Kaja. Jag talar lite svenska nu så jag skriver mitt blog i svenska. Förstår ni?

Verjetno, z izjemo mogoče nekaterih in s pomočjo google translate, ne. Ampak brez skrbi, to je bila samo vaja za test, ki me čaka v petek. Vsak prost trenutek moram izkoristiti za vajo švedščine, saj jih je zelo malo (prostih trenutkov, ne vaj).

V ponedeljek sem imela najprej tečaj švedščine, nato pa sem se z Michielom (iz Belgije) dogovorila, da mu skuham kosilo, nekaj kar jaz običajno jem, če si kuham sama. Ker ne je ne gorgonzole ne pestota, sem na koncu naredila kar pašto s tuno. Bil je navdušen. Jaz sem bila pa navdušena nad njegovo študentsko "sobo". Dejansko je celo stanovanje, velikooooo večje od mojega v Ljubljani. Zdi se mi, da plačuje okoli 4500SEK, kar je približno 500€, ampak je treba upoštevat, da je to v Lundu, v centru (za železniško postajo), in da je vsa oprema popolnoma nova. Ima pa: kuhinjo (z napo Gorenje, ki pa očitno ni priklopljena, saj ni delala), ogromno dnevno sobo/spalnico, manjši hodnik in kopalnico. Aja, in popolnoma sam živi. Luksuz, a?





Po pašti, gledanju slik domačih mest (Gent je seveda lepši kot Ljubljana, vsaj meni) in nekaj glasbe, sva se odpravila do AF stavbe, kjer sva se dobila z Nikto in še dvema drugima študentoma, in skupaj smo se odpravili proti Västgöta nation-u, ki je baje znan po odličnih žurih in dobri hrani. Kaj češ lepš ku tako. ;)

Po včlanitvi smo se pri katedrali v Lundu dobili še z nekaterimi ostalimi člani naše skupine, se nekoliko popražili na zadnjih žarkih sonca in se nato odpravili v pub na eno pivo. That was it.

V sredo sem, kljub temu, da nisem imela posebnih zgodnjih opravkov, vstala zgodaj in se učila švedsko. Ker me je pri tem motilo sonce, ki mi je svetilo direkto v glavo, sem končno obesila zavese. Res da so predolge in nekoliko zmečkane, ampak vsaj učim se lahko v miru sedaj.

Nato sem se odpravila v Lund, na pravno fakulteto, kjer sem najprej zrihtala papirje za študentsko mesečno vozovnico za vlak, nato pa naredila še nekakšno access card in ob tem dobila še brezplačno majico fakultete. Jupi.

 
Sledila so 3 predavanja o Švedski: literatura, prepoved prepisovanja in akademska integriteta ter (edino zabavno) glasba. Med zadnjim predavanjem smo spoznavali različno švedsko glasbo ter jo tudi peli. Med drugim tudi to pesem: klikni me.

Po tečaju sem šla domov, na centralstation v Malmotu zrihtala še študentsko karto za vlak, doma pojedla odlično pašto s pestotom in pinjolami, nato pa počivala in se učila švedsko.


Uf, skoraj bi pozabla povedat. Ko sem prišla v Lund sem si šla kupit malico, kanelbulle (cinnamon roll). In seveda sem vse govorila in odgovarjala v švedščini in prodajalka je bila prav vesela, da ji ni bilo treba uporabiti angleščine. :)

P.s.: Velika stavba na sliki 5 je univerzitetna knjižnica.

Hej då, Kaja. ♥

Mijau, mijau.

V petkovo jutro sem se zbudila malo zmačkana, saj je bil žur v četrtek precej naporen. Na srečo sem se že v naprej dogovorila z Nikto, da se bom pridružila njeni SUSA skupini ob 12:00. Na tečaju smo ponovili vso abecedo (peli pesmico spet, juhuhu) ter se učili pozdrave in številke. Moja najljubša številka od sedaj naprej je 27: šjuhu. :D

Po tečaju sem odšla domov na kosilo, še prej pa v Systembolaget v nabavo za večerno druženje v Malmotu. Počitek po kosilo je prav dobro del, saj sej potrebovala novo dozo energije za zvečer.

Ob 19:30 smo se zbrali na Centralstation v Malmotu ter se odpravili malo na potep in druženje v parku. Ob 21:30 je začel koncert (baje) slavnega reperja Mac Millerja in zato smo se poskušali v množici ljudi prebiti čim bolj v ospredje, da bi lahko bolj uživali v koncertu. Priznam, da glasba ni bila niti tako slaba kot sem prvo pričakovala. Tudi žur v celoti je bil spet zelo zelo trevlig (=nice, pleasant). Danes na srečo nisem čisto nič mačkasta in se že pripravljam na ponovno zabavo danes zvečer.









Hej då, Kaja. ♥
Copyright © 2014 RANDOM BLONDE LAW STUDENT